| Testo | Fai clic qui per leggere il testo della lettera | 
| Autore | Sportelli, Cesare | 
| Coautore | Liguori, Alfonso Maria de | 
| Destinatario | Falcoia, Tommaso Mons. | 
| Data e luogo di composizione della lettera | 1740.07.24, Ciorani. | 
| Titolo | --- | 
| Contenuti | Epistulae originalis, quae incipit "La vigilia di S.Maria Maddalena tutti questi miei Padri e Fratelli"...: In ea P. Sportelli, in nomine S.Alfonsi, nuntiat omnes Patres et Fratres communitatis votum perseverantiae emisisse die 21 julii, et quaedam refert de domo. In hac epistula S. Alfonsus addit propria manu paragraphum: "Padre mio, sto freddo; mandatemi un poco del vostro fuoco; almeno ditemi che ho da fare, e beneditici. Viva Giesù e Maria. U.mo figlio Alfonso. Et (etc). | 
| Nomi e luoghi citati | D. Saverio, Giuseppe Cerchia (Chierchia) | 
| Pubblicata in | Lettere di S.Alfonso Ma. de'Liguori, I, 78: solummodo post scriptum S.Alfonsi. Epistula tota in Epistolae ven, S.D. Caesaris Sportelli, p. 50 n. 23. | 
| Dati catalografici | |
| Numero progressivo | 0001915 | 
| Codice IntraText | I46 | 
| Codice Arboleda | 050117: SAM/17, 1000 | 
| Archivio e fondo | Archivum Generale Historicum Congregationis SS. Redemptoris. Fundus 05. | 
| Data della scheda | 07.11.1988 et 25.02.1995 recognitum. | 
| Compilatore della scheda | P. Hernán Arboleda Valencia, C.SS.R. | 
| Fonte | |
| Fonte autografa | Epistula originalis depromitur ex epistulis P. Sportelli et in huius locum ponitur photoapographum. | 
| Descrizione | Documentum chartaceum 20 x 27,8 cm. satis bene se habens. | 
| Descrizione codificata | Letter Photocopy Autograph Italian Rather good | 
| Pagine | 2? | 
| Attribuzione: referente e data | --- | 
| Osservazioni | Epistula autographa P. Sportelli cum postscriptum et subscriptione autographis S.Alfonsi. |